Хто стоїть за DocReady

DocReady — онлайн-бюро засвідчених перекладів, і ми чесно говоримо про те, як воно влаштоване.

Мережа, а не безіменний портал

Ми не перекладаємо самі. Кожен переклад виконують присяжні перекладачі нашої мережі — фахівці, уповноважені німецькими судами для своєї мовної пари, чиє засвідчення визнають відомства по всій Німеччині.

Наше завдання — усе навколо: перевірка ваших документів, остаточна ціна за 60 хвилин, контроль написання імен за вашими документами і відправлення вчасно. Так ви отримуєте ретельність присяжного фахівця — зі швидкістю та зручністю цифрового сервісу.

За що ми відповідаємо

• Фіксована ціна замість сюрпризів. Ціна відома до того, як ви зробили замовлення.
• Імена як у паспорті. Кожен переклад іде до вас на PDF-превʼю до засвідчення.
• Пряма мова. Ми кажемо, що відомство прийме, а що ні. Навіть якщо це означає, що ви звернулися не за адресою.
• Доступність. Пошта і WhatsApp, відповідь у робочі дні протягом 60 хвилин. Консультуємо українською та російською.

Чому онлайн

Для засвідченого перекладу поїздка в офіс не потрібна: німецькі відомства приймають переклади, зроблені за сканом або фотографією. Цифровий процес економить дорогу й очікування — і лише він робить можливими фіксовані ціни через спеціалізовану мережу.