Beglaubigte Übersetzung Ihrer Dokumente — online ab 75 €
Von gerichtlich ermächtigten Übersetzern. Bundesweit von Behörden anerkannt. Festpreis in 60 Minuten, Express-Bearbeitung auf Anfrage.
- Anerkannt von Standesamt, ABH & Jobcenter
- Antwort auf Ukrainisch/Russisch
- Festpreis vor Auftrag
So funktioniert’s
Drei Schritte — vom Foto bis zur anerkannten Übersetzung.
-
Dokument hochladen
Foto oder Scan genügt — kein Original nötig. Sie erhalten werktags innerhalb von 60 Minuten Ihren Festpreis.
-
Übersetzung & Beglaubigung
Ein gerichtlich ermächtigter Übersetzer unseres Netzwerks übersetzt Ihr Dokument. Sie prüfen die Schreibweise der Namen in der PDF-Vorschau.
-
PDF sofort, Original per Post
Die beglaubigte Übersetzung erhalten Sie als PDF und im Original mit Stempel und Unterschrift per Post. Express-Bearbeitung auf Anfrage.
Welches Dokument brauchen Sie?
Festpreise für die häufigsten Urkunden — inklusive Beglaubigung und Versand.
- Geburtsurkunde Für Standesamt, ABH und Eheschließung ab 75 €
- Heiratsurkunde Für Standesamt und Familiennachzug ab 75 €
- Führerschein Für die Umschreibung bei der Führerscheinstelle 95 € Festpreis
- Diplom & Zeugnis Für Anerkennung und Bewerbung ab 95 €
- Führungszeugnis Für Arbeitgeber und Behörden ab 75 €
- Scheidungsurteil Für erneute Eheschließung ab 120 €
- Urkunde mit Apostille — Stempel-Übersetzung +15 € zu jedem Dokument
- Reisepass Für Notariat und Behörden ab 75 €
- Sterbeurkunde Für Standesamt und Erbsachen ab 75 €
- Arbeitszeugnis Für Bewerbung und Anerkennung ab 90 €
- Impfpass Für Arzt und Kita ab 75 €
- Fahrschulbescheinigung Für die Fahrschule in Deutschland ab 75 €
Gebührenordnung
Transparente Festpreise. Keine Abrechnung nach Zeilen, keine Überraschungen.
| Leistung | Preis |
|---|---|
| Standardurkunde (bis 1 Seite) — z. B. Geburtsurkunde, Heiratsurkunde | ab 75 € |
| Ab 3 Dokumenten | 70 € pro Dokument |
| Diplom mit Notenübersicht | ab 95 € |
| Gerichtsurteil (z. B. Scheidungsurteil) | ab 120 € |
| Übersetzung des Apostille-Stempels — zu jedem Dokument | +15 € |
| Express-Bearbeitung | auf Anfrage |
| Jede weitere Seite | auf Anfrage |
| Versand per Post (Deutschland) | inklusive |
Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet. Verbindlicher Festpreis vor Auftragserteilung — werktags innerhalb von 60 Minuten.
Jobcenter kann Ihre Übersetzung bezahlen
Beziehen Sie Bürgergeld? Dann kann das Jobcenter die Kosten für beglaubigte Übersetzungen übernehmen (Kostenübernahme). Wir helfen Ihnen mit dem Antrag und stellen die Rechnung auf Wunsch direkt an Ihr Jobcenter aus.
Sprachen
Beglaubigte Übersetzungen in beide Richtungen — aus dem Deutschen und ins Deutsche.
Weitere Sprachen auf Anfrage — schreiben Sie uns.
Akzeptiert von:
Ausländerbehörde, Standesamt, Führerscheinstelle, Jobcenter, IHK, Universitäten, Gerichte und Notare
Häufige Fragen
Wird die Übersetzung von den Behörden anerkannt?
Übersetzungen gerichtlich ermächtigter Übersetzer werden von Behörden bundesweit akzeptiert. Sollte eine Behörde dennoch Anmerkungen haben, bessern wir kostenlos und unkompliziert nach.
Was kostet eine beglaubigte Übersetzung?
Standardurkunden wie Geburtsurkunde oder Heiratsurkunde kosten ab 75 €. Den verbindlichen Festpreis erhalten Sie werktags innerhalb von 60 Minuten nach dem Upload — kostenlos und unverbindlich. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.
Wie schnell ist die Übersetzung fertig?
Standard: 3–5 Werktage inklusive Postversand. Express-Bearbeitung nach Verfügbarkeit — fragen Sie uns vorab an. Das PDF erhalten Sie sofort nach Fertigstellung, das Original folgt per Post.
Muss ich das Originaldokument einschicken?
Nein. Ein gut lesbares Foto oder ein Scan reicht vollständig aus. Die Beglaubigung vermerkt, dass die Übersetzung auf Grundlage einer Kopie angefertigt wurde — deutsche Behörden akzeptieren das in aller Regel, weil Sie das Original bei der Behörde zusätzlich vorlegen.
Aus welchen Sprachen übersetzen Sie?
Ukrainisch und Russisch — jeweils in Kombination mit Deutsch, in beide Richtungen. Weitere Sprachen auf Anfrage — schreiben Sie uns.
Festpreis in 60 Minuten
Laden Sie Ihr Dokument hoch — Sie erhalten werktags innerhalb von 60 Minuten ein verbindliches Angebot. Kostenlos und unverbindlich.
Beratung auch auf Ukrainisch und Russisch