Цены на заверенные переводы
Фиксированная цена за документ — вместе с заверением, PDF-превью и отправкой. Окончательную цену вы получаете в рабочие дни в течение 60 минут после загрузки.
Документы
| Документ | Фиксированная цена |
|---|---|
| Свидетельство о рождении | от 75 € |
| Свидетельство о браке | от 75 € |
| Водительское удостоверение | 95 € фиксированно |
| Диплом и аттестат | от 95 € |
| Справка о несудимости | от 75 € |
| Решение суда о разводе | от 120 € |
| Перевод штампа апостиля — к любому документу | +15 € |
| Загранпаспорт | от 75 € |
| Свидетельство о смерти | от 75 € |
| Трудовая книжка и характеристика | от 90 € |
| Прививочный сертификат | от 75 € |
| Справка из автошколы | от 75 € |
| От 3 документов | 70 € за документ |
Согласно § 19 UStG НДС не начисляется.
Дополнительные услуги
| Экспресс-обработка | по запросу |
| Дополнительный заверенный экземпляр (стандартный документ) | 10 € |
| Дополнительный экземпляр многостраничного документа (например, диплом) | по запросу |
| Каждая следующая страница документа | по запросу |
| Стандартная отправка почтой (Германия) | включена |
| Отправка заказным письмом | 5 € |
Согласно § 19 UStG НДС не начисляется. Все цены окончательные. Срок обработки начинается после поступления оплаты.
Частые вопросы о ценах
Фиксированная цена действительно окончательная?
Да. После загрузки мы проверяем ваш документ и называем окончательную цену. Она не меняется — независимо от того, насколько трудоёмким окажется перевод.
Почему не считаете по строкам?
Построчный расчёт по JVEG предназначен для ведомств и судов. Для стандартных документов фиксированная цена честнее: вы знаете стоимость до того, как сделали заказ.
Бывают ли доплаты?
Нет. Заверение, PDF-превью и стандартная отправка почтой входят в цену. Доплата возможна только за экспресс-обработку, дополнительные заверенные экземпляры или заказное письмо — и она всегда названа заранее.
Jobcenter может оплатить ваш перевод
Получаете Bürgergeld? Jobcenter может взять на себя стоимость заверенного перевода (Kostenübernahme). Поможем составить заявление и при желании выставим счёт напрямую на ваш Jobcenter.
Сколько стоит ваш документ?
Загрузите его — в рабочие дни в течение 60 минут получите окончательную фиксированную цену.